Idén másodszor látogattam meg Franciaországot, ezúttal Marie és Adrien esküvőjére utaztam ki. Nagy kaland volt számomra. Arra a hétvégére eső repülőzéseim száma meghaladta jóval az évi átlagot, a kedvenc pizsamám a szétszórtságom áldozataként a szállodában maradt, Párizsban elnéztem a járatot és azt hittem lekéstem a visszafele repülő gépet, volt hanyatt – homlok rohanás a csomagokkal! :))))))))) Aztán a budapesti repülőtéren lenyúlták az itthonra szánt kis, francia szuvenírjeim, a hazafele tartó busz meg majdnem ottfelejtett a vecsési megállóban… Szóval, izgalomban nem volt hiány…
Na de térjünk csak vissza kicsit Marie és Adrien legfontosabb ünnepére. Huh, hát ismételten hiányzott a francia tudásom, de igyekeztem tanulni néhány dolgot, az angol gyakorlása pedig nem ártott. Rennes városához közeli településeken fotóztam (ami Bretagne régió, avagy Brittany, ha úgy tetszik… sok érdekes dolgot írnak a kultúrájáról, történelméről, olvassatok utána! Nekem sajnos nem sikerült látnom, tapasztalnom sok mindent ebből, de lehet ez egy újabb bakancslistás pont… Amit megjegyeztem, hogy Rennes-ben van Peugeot gyár 😀 ) Szóval, Iffendic-ben volt az esküvő nagy része, a Domain a la Chasse kastélyban, a polgári esküvőt leszámítva, ami Chartres de Bretagne községben lett megrendezve, Adrien édesapja celebrálásával. Ritka kellemes, alázatos és egyszerű emberekként ismerhettem meg Mariet és Adrient, temérdek egymáshoz fűződő erős érzelemmel, rendkívül őrült, pozitív baráti társasággal megáldva, odaadó családtagokkal, szeretem emberekkel… Igazából, az érdekessége az volt az esküvőnek, hogy bár a kommunikáció köztünk nem volt akadálytalan, mégis úgy jöttem el az esküvőről, hogy tele volt a szívem. A szertartást végigbőgtem, pedig nem értettem belőle egy kukkot sem :))))) Valahogy a könnyeket, az elérzékenyülést folyékonyan megtanultam franciául (is) 😛
Marie és Adrien, sok hasonló élményt kívánok még együtt! És reménykedem, hogy még találkozunk… 😀
This year I got a second chance to visit France. This time I went to Marie and Adrien’s wedding. It was a great adventure for me. That weekend the number of my flying trips exceeded my yearly average, my favorite pajamas were left behind at the hotel as a victim of my dispersion, in Paris I overlooked my flight and I thought I had missed the return flight, so I had a big rush with the luggages! :))))))))) Then, at the airport in Budapest I got my little French souvenirs confiscated, and the bus on the way home almost forgot me at the Vecsési stop … So, there was no lack of excitement …
But let’s just get back to Marie and Adrien’s most important feast. Huh, I repeatedly missed my French skills, but I tried to learn a few things, and practising my English did not hurt either. I photographed in nearby settlements of Rennes (which is Bretagne, or Brittany region , if you like … they write a lot of interesting things about their culture and history, read it! Unfortunately I could not see and experience a lot of it, but it has become another point on my bucket list. What I’ve realized is that there is a Peugeot factory in Rennes :D) So, a great part of the wedding was kept in Iffendic, in the castle of Domain a la Chasse, apart from the civilian wedding which was held in the village of Chartres de Bretagne and was said by Adrien’s father. I got to know Marie and Adrien as some humble and simple people which is very rare in our world right now, with a lot of strong emotions related to each other, with extremely crazy, positive friends and devoted family members… with sort of people I love … Actually, the interesting part of the wedding was that even though communication between us wasn’t unbound, yet I came home from the wedding with the feeling that my heart was full. I did not understand a word on the ceremony but I still cried a lot :))))) Somehow I learned the tears and emotions fluently in French (too) 😛
Marie and Adrien, I wish you a lot of similar experiences together! And I hope we’ll see you again … 😀
Thank you Marie, Adrien and Martine! Bisous!
